Transcription
1
Monseigneur, la gelée de la rivière de Saosne qui a duré jusques à
2
présent nous a réduict en telle extrémité pour le regard du bled
3
nécessaire pour la nourriture de noz pouvres, tant de l’hospital
4
que de la grande aulmosne généralle, que nous ne scavons où promptement
5
recourir pour remédier à la nécessité qui s’y présente, sinon à vous,
6
Monseigneur, pour vous supplier, comme nous faisons tant et si
7
humblement qu’il nous est possible, qu’il vous plaise, suyvant
8
la promesse qu’il vous pleust nous faire, estant votre seigneurie
9
dernièrement en ceste ville, nous permectre et octroyer traicte
10
jusques à la quantité de mil asnés bled du païs de votredit
11
gouvernement, afin que, par votre moyen, nous puissions estre secouruz
12
et redimez de la faim de laquelle nous les voyons assiégés.
13
Monsieur le général Grolier, présent pourteur, qui scaist la
14
grande nécessité desdits pouvres comme nous mesmes, s’est offert
15
et nous a promys vous en supplier et faire de notre part toutes
16
les humbles requestes et remonstrance nécessaires, lesquelles nous vous
17
supplions recepvoir d’aussi bonne part, comme nous désirons vous
18
faire tousiours très humble et affectionné service, prians Dieu en
19
cest endroict,
20
Monseigneur, qu’il vous doint, en parfaicte santé, heureuse et longue vie.
21
De Lyon, ce XVIIIe décembre 1572.
22
Voz très humbles et obéissans serviteurs
23
les consulz, eschevins de Lyon
24
Pavot